Datenschutzerklärung

Stand: 30. September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Wolodymyr Pawlyschyn
Franz-Jacob-Str. 1
10369 Berlin
Deutschland

2. Grundsatz

Diese Website ist eine statische Seite. Sie verwendet keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse- oder Werbedienste, keine Formulare, keine Kommentarfunktion und keine extern geladenen Schriftarten oder Skripte. Ich selbst erhebe und speichere keine personenbezogenen Daten der Besucher.

3. Hosting bei GitHub Pages

Die Website wird über GitHub Pages ausgeliefert, einen Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA (für den EWR und das Vereinigte Königreich: GitHub B.V., Prins Bernhardplein 200, 1097 JB Amsterdam, Niederlande), einem Unternehmen der Microsoft-Gruppe.

Beim Aufruf der Seiten verarbeitet GitHub technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die angeforderte Seite, die Menge der übertragenen Daten, die Browserkennung (User-Agent) und die Referrer-URL. Diese Daten werden in Server-Logdateien verarbeitet, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Ich habe auf diese Verarbeitung keinen Einfluss und erhalte keinen Zugriff auf diese Logdateien.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und effizienten Bereitstellung dieser Projektseite. Eine Übermittlung von Daten in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. GitHub bzw. Microsoft ist nach Angabe des Unternehmens unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, sodass ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gilt; zusätzlich werden Standardvertragsklauseln eingesetzt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von GitHub: docs.github.com/…/github-general-privacy-statement.

4. Externe Links

Diese Website verlinkt auf externe Seiten, zum Beispiel auf GitHub. Beim bloßen Anzeigen dieser Website werden keine Daten an diese Seiten übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mir per E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Absenderadresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage auf einen Vertrag zielt. Ich lösche die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die E-Mail wird über den Anbieter Google (Gmail) verarbeitet.

6. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bitte wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse.

7. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für Berlin ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, datenschutz-berlin.de.

8. Aktualität

Ich passe diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.